Ejemplos del uso de "işçi sınıfının" en turco

<>
Büyük toprak sahipleri, sanayiciler, ruhban sınıfı ve subaylar işçi sınıfının yükselen gücünden korktular. "Крупные землевладельцы, промышленники, священники и офицеры опасались возрастающей мощи рабочего класса".
Polisle birlikte girdileri sınıflandırmak, sosyal işçi. Разные проблемы с полицией, социальные работники.
Sınıfının birincisi, hitabet yeteneği olan... Лучший в классе и на курсе.
Burada işçi olduğum için ilacım ücretsiz. Работая здесь я получаю лекарства бесплатно.
Alex sınıfının en iyisi. Алекс лучшая в классе.
Yani sen işçi sınıfından bir James Bond'sun? Так ты Джеймс Бонд из рабочего класса?
Bunca işçi ne olacak? А все эти рабочие?
O kadar işçi ve makine hazır. У меня здесь рабочие и техника.
"İşçi sınıfı için, işçi sınıfına rağmen devrim yapabilir miyiz?" "Можем ли мы сделать революцию для рабочих против воли рабочих?"
"Polonyalı işçi ve köylü yoldaşlarımız! "Товарищи польские рабочие и крестьяне!
Ailemiz de işçi sınıfından gelme. Эта семья вырастила рабочий класс.
Çok kötü bir işçi! Паршивый работник, беглец.
Basit, işçi kahvesi. Простой кофе рабочего человека.
Bir işçi için biran yoktur, değil mi? У тебя не найдется пивка для рабочего человека?
Bir burbon ve 00 İrlandalı işçi alayım. Возьму бурбон. И еще тысячу ирландских рабочих.
Olur da bir işçi hastalanırsa bunu kendi içimizde hâllederiz. Когда работник заболевает, мы как-то обходимся без него.
'lerinin ortalarında beyaz bir kadın arıyoruz, büyük ihtimalle işçi sınıfından ve Syracuse yerlisi. Мы ищем белую женщину, около лет, скорее всего из рабочей семьи, местную.
Bu işçi babanı tanıyor muydu? Тот рабочий знал вашего отца?
Yangında yaralanan işçi dün hayatını kaybetti. Вчера умер ещё один пострадавший рабочий.
Her daim daha fazla işçi bulabiliriz. У нас будет ещё много рабочих.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.