Ejemplos del uso de "ihtiyacım yok" en turco

<>
Market istatistiklerine ihtiyacım yok benim. Мне не нужны исследования рынка.
Benim bu derse ihtiyacım yok. Не нужно мне это занятие.
Seni asimile etmek için, drona ihtiyacım yok. Мне не нужны дроны, чтобы ассимилировать вас.
Zevk için bir kadına ihtiyacım yok. Мне не нужна женщина для удовольствия.
Yeni bir arabaya ihtiyacım yok. Мне не нужна новая машина.
Uyumaya hiç ihtiyacım yok. Мне не нужно спать.
Şu anda neşelendirmene ihtiyacım yok. Не надо меня сейчас утешать.
Hayır üzülme bir özüre ihtiyacım yok. Не надо. Мне не нужны извинения.
Yani silaha ihtiyacım yok mu? И мне не нужно оружие?
Daha başka insanlarla tanışmaya ihtiyacım yok. Мне не нужны никакие другие люди.
Bu şeylere ihtiyacım yok. Мне не нужны вещи.
İstediğin zaman içeri girebilirsin çünkü burada sana ihtiyacım yok. В любое время, тебе вовсе необязательно быть здесь.
Benim kimseye birşey kanıtlamaya ihtiyacım yok. Мне не нужно никому ничего доказывать.
Bir yenisine ihtiyacım yok. Мне не нужна новая.
Bir garsona ihtiyacım yok, bir temizlik elemanı lazım. Мне не нужен официант. Я ищу человека для уборки.
Evet, bunun için kongreye ihtiyacım yok. Да. Мне не нужен для этого Конгресс.
Ancak yeni bir takıma ihtiyacım yok. Но мне не нужен новый костюм.
Üç boyutlu kadınlara ihtiyacım yok. Мне не нужны трёхмерные девушки.
Güzel bir duvağa ve şık bir gelinliğe ihtiyacım yok. Мне не нужна ни фата, ни роскошное платье.
Benim yatağa ihtiyacım yok. Мне не нужна кровать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.