Ejemplos del uso de "ihtiyacım" en turco con traducción "мне нужно"
Traducciones:
todos141
мне нужно44
мне нужен21
мне нужна13
мне нужны12
нужно12
нужен10
мне понадобится7
нужна6
нужны4
мне надо3
нужен мне2
понадобится2
надо1
нуждался1
помощь1
твоя1
хочу1
İlerlemek için daha somut bir şeye ihtiyacım var.
Мне нужно что-то конкретное, чтобы двигаться дальше.
Tamam, biliyorum bu biraz garip ama, çevrede kendi şeylerimin olmasına ihtiyacım var.
Знаю, это глупо, но мне нужно, чтобы вокруг были мои вещи.
Yeni sivri adamlara ihtiyacım var, güçlü ve azimli.
Мне нужно назначить новых людей, сильных и старательных.
Bu bilgiyi asimile edebilmem için zamana ihtiyacım var.
Мне нужно время, чтобы ассимилировать эту информацию.
Rachel annemle kalırsa benim de hazırlanmak için biraz zamana ihtiyacım olacak.
Если Рейчел останется у моей мамы, мне нужно будет подготовиться.
Aileme veda etmek ve bazı şeyleri düzenlemek için zamana ihtiyacım var.
Мне нужно время попрощаться с семьёй и привести дела в порядок.
Daha fazla kıyafete ihtiyacım var. Benimkiler çok büyük.
Мне нужно больше одежды, моя слишком большая.
Tuvaleti kullanmak için izine mi ihtiyacım var?
Мне нужно разрешение, чтобы воспользоваться туалетом?
Oraya gidip, her parçayı toplayacak adamlara ihtiyacım var.
Мне нужно, чтобы люди собрали там каждый кусочек.
Bir şeye ihtiyacım var, mendil gibi falan! Kanı durdurmak için...
Мне нужно что-то, ну что-нибудь, носовой платок, остановить кровь...
Charlotte'ın ölümüyle ilgili bazı cevaplara ihtiyacım var Dave.
Мне нужно знать о смерти Шарлотты, Дэйв.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad