Ejemplos del uso de "ikna" en turco con traducción "уговорить"
Traducciones:
todos105
убедить46
убедил11
убедила7
уговорить6
заставить3
переубедить3
убеждать3
уговорил3
убедит2
убедишь2
убежден2
уговорили2
уговорю2
смогла1
смогу1
убеди1
убедило1
убедим1
убедительнее1
убеждал1
убеждения1
уверен1
уговорила1
уговоришь1
согласиться1
убеждает1
Onu rehabilitasyon programına ikna etmeye çalış.
Попробуй уговорить её пройти программу реабилитации.
Biraz uğraşmak gerekecek ama bence Sovyetleri tüm karadan fırlatılan balistik ve güdüm füzelerini imha etmeye ikna edebiliriz.
Потребуется убеждение, но я уверен, что мы можем уговорить Советы отказаться от всех ядерных ракет.
Onu burada iki-üç gün daha kalmaya ikna etmeye çalış.
Постарайся уговорить ее задержаться на два или три дня.
Birimizin bunu yapması için onu ikna etmesi gerekecek.
Кто-то из нас должен уговорить его сделать это.
Florrick'in karısını röportaj yapmaya ikna etmemiz gerekiyor.
Нет. Нужно уговорить жену Флоррика дать интервью.
Şubat 2017'de Moffat, Chibnall'ın Capaldi'yi on birinci sezonda rolüne devam etmesi için ikna etmeye çalıştığını ancak Capaldi'nin buna rağmen ayrılmaya karar verdiğini açıkladı.
В феврале 2017 года Моффат раскрыл, что Чибнелл пытался уговорить актёра остаться ещё на один сезон, однако ему это не удалось..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad