Ejemplos del uso de "ilişkilerin" en turco

<>
Bana Çin ile daha iyi ilişkilerin sözünü veremezsin. Ты не можешь гарантировать улучшение отношений с Китаем.
Senin ilişkilerin böyle yürüyor, sanki... У вас такие взаимоотношения, что...
Öyle. Yaşadığım en iyi ilişkilerin bazıları pek tuhaftı. Да, некоторые мои отношения были слегка странными.
Sherman, bütün muhteşem ilişkilerin başındaki anlaşmazlıklar yerini daha güçlü bir şeye bırakır. Шерман, все великие отношения начинались с конфликтов и развивались в нечто грандиозное.
Çünkü normal ilişkilerin sınırları içinde kalmak sana zor geliyor. А то у тебя проблемы в поддержании традиционных отношений.
Yalan ilişkilerin ne kadar karmaşık olabileceği hayret verici, değil mi? Поразительно, как может усложнить все измена, не так ли?
Bu tür ilişkilerin ilerlemesi yıllar alır, Christine. Отношения в нашем районе развивались очень много лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.