Ejemplos del uso de "insanlarla dolu" en turco
Gerçek olmayan insanlarla dolu bir dünyadan geliyorsun sen.
Ты пришел из мира, полного ненастоящих людей.
Bu dünya, sadece sorumluluklarını bilen insanlarla dolu olsaydı çok daha iyi olurdu.
Мир стал бы лучше, если бы люди несли ответственность за свои поступки.
Şehir, Strix'i dışarı atmak isteyen insanlarla dolu.
Город полон людей, которые хотят прогнать Стрикс.
Bu arazi insanlarla dolu ve kimin girip çıktığını biz kontrol edeceğiz.
Эта земля полна людей, мы будем контролировать вход и выход.
Geleceği tahmin edebilen insanlarla dolu bir gemi.
Корабль с людьми, способными предсказывать будущее.
Yurtlar da iğrenç, hasta insanlarla ve uyuşturucularla dolu.
В общежитии полно отвратительных больных людей и куча наркотиков.
Evinde tamamen cesetlerle dolu bir et dolabı var, öyle değil mi?
У тебя целый шкаф мяса дома. Полный трупов, не так ли?
Projenin devam etmesi için bu kadar yardımda bulunan insanlarla çalışmak bir şanstı.
Мне изначально очень повезло со всеми людьми, которые были увлечены этим проектом и помогали мне в его развитии.
Genç bir adli tıp gibi, bu alanda endüstriyel kirlilik dolu oldu.
Когда я был помоложе, в этой местности было много производственных отходов.
Ödül, Commonwealth'ten fantastik yazarlarla temasa geçmeme yardımcı oldu, uzun süre hayatımda kalmasını istediğim insanlarla.
Этот приз помог мне познакомиться с фантастическими писателями со всего Содружества - с людьми, которые, я надеюсь, будут в моей жизни долгое время.
Barbara çalışma için yazım hatalarıyla dolu el ilanları hazırlamaya çalıştı.
Барбара пробовала напечатать листовки для проекта. Они были полны ошибок.
ve popüler insanlar, diğer popüler insanlarla seks yaparlar.
А популярные люди занимаются сексом с другими популярными людьми.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad