Ejemplos del uso de "istiyordum" en turco con traducción "хотел"
Tişörtümü parçalamak istiyordum parçalanmıs, bronzlaşmış ve hayattan daha büyük olmak.
Я хотел порвать свою футболку быть сильным и здоровым по жизни.
Sadece nereye gittiklerini ve ne yaptıklarını görmek istiyordum.
Хотел увидеть, куда идут, что делают.
Ben sadece Büyükelçi ile biraz konuşmak istiyordum, evladım.
Я всего-лишь хотел поговорить с послом, сын мой.
Ben seni yeni arabamla Agnano'daki hipodroma götürmek istiyordum.
Я хотел взять тебя на ипподром в Аньяно.
Ayrıca, bize yarım gün izin verdiğiniz için tekrardan size teşekkür etmek istiyordum.
И хотел еще раз поблагодарить вас, что дали нам эти лишние полдня.
Evlenmeden önce çılgınca bir macera istiyordum ve buldum da. Sevindim.
Я хотел одно сумасшедшее приключение перед свадьбой и получил его.
Yüksek lisansı bırakmak istiyordum, ta ki Doug bana Plunkett'in öyküsünü anlatana dek.
Я хотел бросить среднюю школу, пока Даг не рассказал мне историю Планкетта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad