Sentence examples of "izlemeye" in Turkish
Sana milyon kez söyledik baba, bunları izlemeye iznin yok senin.
Пап, в миллионный раз повторяю, тебе нельзя это смотреть.
Bir senenin en izlemeye değer filmlerini bir seferde görmek gibidir.
Это будет как будто посмотреть все лучшие фильмы года одновременно.
Çay, kek ve geyik eti olurdu. Sonra da bir kaç arkadaşla, idam izlemeye giderdik.
Мы пили чай с пирогами, а потом я со своими друзьями шла смотреть на казнь.
Eğer bu çocuğu görmeye devam etmek istiyorsan biz de seni izlemeye devam edeceğiz.
Если ты хочешь встречаться с этим парнем, мы будем следить за вами.
Bir çoğumuz Music Hall'da "White Heat" i izlemeye gideceğiz.
Наша группа идет смотреть "Белый жар" в Мьюзик Холле.
saatlik bataryası var. - Yani film izlemeye yeter.
И батарейки на часа хватит, кино успеем посмотреть.
İnsanları seks yaparken izlemeye başlamadan önce mi yoksa başladıktan sonra mı evlendiniz? - Ben...
Вы женились до или после того, как начали смотреть на людей, занимающихся сексом?
Hey, gelecek hafta "Double Indemnity" i izlemeye gideceğiz.
Эй, на следующей неделе мы собираемся смотреть "Двойная страховка"
Bu gece akşam yemeğinden sonra bir film izlemeye gitmek ister misin?
Сегодня вечером после ужина хочешь пойти посмотреть кино?
Maçı izlemeye geliyor ve yanında bir de arkadaşını getiriyor.
Она тоже придет смотреть игру, и приведет подругу.
Sonra herif sabahın ikisinde herkesi kaldırdı ve hepsini buz gibi suda şarkı söyleyerek şınav çekişimi izlemeye zorladı.
Он всех будит в ночи и заставляет смотреть как я отжимаюсь стоя в ледяной воде и пою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert