Ejemplos del uso de "köpekbalığı çiftleştirme" en turco

<>
Bu köpekbalığı çiftleştirme düdüğü. Это брачный акулий свисток.
Hayır, yine mi köpekbalığı! Нет, только не акула!
Bana harika bir köpekbalığı rakam verdi. Она подарила мне крутую фигурку акулы.
Evet, insan köpekbalığı değilmiş. Да, точно не человек-акула.
Teknenin yanında bir köpekbalığı var. Пошли. Акула прямо у лодки.
Dışarı, herkes dışarı çıksın! Köpekbalığı saldırıyor! Все на выход, быстро, нападение акул!
Kocaman bir köpekbalığı yakalayacağım. Я поймаю гигантскую акулу!
Köpekbalığı kafesi bu, dostum. Как в клетке от акул.
Köpekbalığı ısırığı yaptığım için özür dilerim. Извини за акулий укус, ладно?
Yaratık bir köpekbalığı ve ahtapot karışımı gibi görünüyor. Это существо выглядит как гибрид спрута и акулы.
Daima ileri gitmelisin. Tıpkı bir köpekbalığı gibi. Ya da bayıltıcı ok. Надо двигаться вперёд, как акула, или дротик с транквилизатором.
Köpekbalığı saldırılı bir köpekbalığı bölümümüz var. Мы принесли материал о нападении акулы.
Sonraki hayatımda bir köpekbalığı olarak dünyaya gelmeyi istiyorum. "В следующей жизни хочу быть акулой".
Ama tek köpekbalığı siz değilsiniz. Но вы не только акула.
Köpekbalığı mı yesin yoksa maymunlar mı? Акула, или смерть через обезьян?
İşte bu, büyük beyaz köpekbalığı! Вот-вот она, большая белая акула!
Köpekbalığı gibi davranmak istiyorsan öyle yap. Хочешь быть акулой, будь ей.
Büyük beyaz köpekbalığı parmaklıkları ısırıyordu. Kafes çatırdamaya başlamıştı. Эта акула билась об стенки, клетка тряслась.
Aslında o bir köpekbalığı. Вообще-то, это акула.
Hayır, hayır, köpekbalığı olduğunu düşünüyor orada. Нет-нет, она думает, что это акула.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.