Ejemplos del uso de "kızı" en turco con traducción "девушку"
Traducciones:
todos126
дочь30
девушку21
девочку13
дочери13
дочерью7
девчонку6
дочка5
девушек4
девушка4
девочка3
девушкой3
девочек2
девушке2
девчонка2
девочки1
девочкой1
девушки1
девчонки1
дочки1
дочкой1
его дочь1
ее дочь1
которую1
эту девочку1
дочерей1
Ben onlar için çalışmıyorum, kızı kurtarmaya çalışıyorum hepsi bu.
Я не работаю на них. Я просто пытаюсь спасти девушку.
Bu kızı alıp tekrar medeniyete götürmek şu an için iyi bir fikir değil.
Не думаю, что это хорошая идея, вернуть девушку сейчас в цивилизацию.
Bu da demek oluyor ki kızı onun öldürdüğüne dair elimizde kanıt var.
Что означает, что мы можем доказать, что он убил девушку.
Wes, Ezra'nın lisedeyken bir kızı hamile bıraktığını ağzından kaçırdı.
Уэс проговорился, что Эзра обрюхатил одну девушку в колледже.
Amigo kızı kurtarırsan, dünyayı da kurtarmış olursun!
Спаси девушку из команды поддержки, спаси мир.
Yani travma geçiren masum bir kızı hapsetmelerine izin vereceksin.
Значит ты позволишь им посадить невинную и шокированную девушку?
Tanrım, bu içeceklerden bazıları bir kızı daha zeki hâle bile getirebilir.
Боже, некоторые из этих напитков и правда могут сделать девушку умнее.
Nina, videodaki kızı tanıyabilen biri olur mu diye zombi topluluğuna ulaşmış.
Нина поспрашивала зомби-сообщество, не может ли кто-то опознать девушку на видео.
Bir kızı sırt üstü yatırıp ellerini bağlamanın tek bir sebebi vardır.
Есть только одна причина держать девушку прикованной и лежащей на спине.
Üst katta kötü adamlar tarafından tutulan Amerikalı bir kızı kurtarmak istiyoruz.
Мы здесь чтобы спасти американскую девушку, которую похитили люди наверху.
Bunun yerine Isabella'in boynuna haç zincirini doladın. On sekiz yaşındaki bir kızı boğdun.
Вместо этого вы обернули эти четки вокруг шеи Изабеллы и задушили -летнюю девушку.
Okuldaki her kızı öptüm ve Glee kulübü için dolar topladım. Peki, Finn.
Я поцеловал каждую девушку в этой школе, и заработал доллара для Хора.
Marcel'in Gündüzyürüyenleri tüm şehirde dolanıyor. Kahverengi saçlı, mavi gözlü bir kızı arıyorlar.
Дневные Марселя обыскивают весь город разыскивая девушку - каштановые волосы, голубые глаза.
Ben ona resim ve biyografileri gönderirim, kızı o seçer.
Я отправляю ему фото и биографии, он выбирает девушку.
Gidip bu adamla Central Park'da buluşacaksın sen elbiseyi vereceksin, o da sana kızı verecek.
Ты встречаешь этого парня в Централ Парк отдаешь ему платье и он отдает тебе девушку?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad