Ejemplos del uso de "kablosuz" en turco
Traducciones:
todos17
беспроводной5
беспроводные5
wi-fi3
беспроводному1
доступ1
связи1
беспроводным1
Başka bir kablosuz cihaza gereksinimim olması için bir neden göremiyorum.
Не понимаю, зачем мне нужен еще один беспроводной микрофон.
Kablosuz kameraların sınırlı bir yayılma alanı vardır. Sinyali kayıt biriminden gönderirler.
Беспроводные камеры имеют ограниченную дальность их сигнал поступает на записывающее оборудование...
UCM bana gelişmiş şifreleme standardında kablosuz cihaz verdi.
Международный суд дал мне защищенный доступ к Wi-Fi.
Bankanın kablosuz internet bağlantısını kontrol etmek için test programı.
Это программа для проверки подключений к беспроводному интернету банка.
Elbette, Quinn kendi mülkünde herhangi bir kablosuz bağlantıya izin vermek için çok zekidir.
Естественно, Квинн слишком умен, чтобы предоставить нам беспроводной доступ к своей собственности.
Artık bütün telefonlar en yakındaki direğe kablosuz olarak bağlanıyor biz seyahat ettikçe bir diğerine geçiyor, değil mi?
Все сотовые связываются с ближайшей вышкой связи, а потом автоматически переходят на другую антенну с нашим движением.
Kayda değer, kriptografi içermeyen bir MITM saldırısı, 2003 yılında Belkin kablosuz ağ yönlendiricisi tarafından gerçekleştirildi.
Известная некриптографическая атака "человек посередине" была совершена беспроводным сетевым маршрутизатором Belkin в 2003 году.
O zaman ben de erkenden davranıp, kablosuz mousenun pillerini değiştireceğim.
Знаешь, я сейчас заранее заменю батарейки в твоей беспроводной мышке.
Hedef uygulamalardan bazıları, IP üzerinden oyun, sesli konferans ve kablosuz uygulamalar içerir.
Некоторые из целевых приложений включают игры, приложения аудиоконференций, и беспроводные приложения по IP.
Daha önceden kablosuz ağ sinyali aktif olunca birkaç e-posta gelirdi.
Раньше, когда работал сигнал Wi-Fi, приходило несколько писем.
İki aile de bedava kablosuz internete girebilmek için Starbucks'a giderler ve gittiklerinde tüm kasabanın internet bağlantasının olmadığını görürler.
Обе семьи едут в кофейню Starbucks, где есть бесплатный беспроводной интернет и хот-споты Wi-Fi, но там выясняется, что интернета нет во всём городе.
bir JBL PowerUp MD-100W sütun (bir akıllı telefon şarj işlevi olan), taşınabilir JBL PlayUp MD-51W sütun, Nokia BH-940 kablosuz kulaklıklar.
колонка JBL PowerUp MD-100W (с функцией зарядки смартфона), колонка портативная JBL PlayUp MD-51W, беспроводные наушники Nokia BH-940.
Cortez, her odasında bedava kablosuz internet olmasını gururla sunar.
"Кортез" рад предложить бесплатный Wi-Fi в каждом номере.
2001'de "Wheels of Zeus" (WoZ kısaltmasıyla bilinen) şirketin kurucu ortağı olarak "sıradan insanlara günlük nesneleri bulmaya yardımcı" olacak kablosuz GPS teknolojisi geliştirmeye başlar.
В 2001 году он основал компанию "Wheels of Zeus" для создания беспроводной GPS-технологии, которая должна была "помочь обычным людям находить обычные вещи".
EDGE ve HSDPA gibi yüksek hızlı veri aktarım standartlarının yanı sıra kablosuz Bluetooth ve Wi-Fi arabirimleri desteklenmektedir. Genel.
Поддерживаются оба стандарта высокоскоростной передачи данных - EDGE и HSDPA, а также беспроводные интерфейсы Bluetooth и Wi-Fi.
Bunu yapmak çoğu durumda basittir; örneğin, şifrelenmemiş bir kablosuz erişim noktasının (Wi-Fi) erişim menzilindeki bir saldırgan, kendisini ortadaki bir adam olarak ekleyebilir.
В большинстве случаев это довольно просто, например, злоумышленник может вести себя как "человек посередине" в пределах диапазона приёма беспроводной точки доступа (Wi-Fi).
Bose 1896 "da bir konferans turuyla Londra" ya gitti ve İngiliz posta merkezi için kablosuz deneyler yapan Marconi "yle tanıştı.
Бос в 1896 году был в Лондоне с лекционным туром и встречался в это время с Маркони, который проводил в Лондоне беспроводные эксперименты для британского почтового отделения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad