Ejemplos del uso de "kalp yetmezliği" en turco

<>
Kara Simmons'ta yarım saat önce kalp yetmezliği baş göstermiş. Полчаса назад у Кары Симмонс случился обширный паралич сердца.
Yani, anafilâksi, kalp yetmezliği ve felç. Итак, анафилаксия, сердечная недостаточность, паралич.
Karaciğer ve kalp yetmezliği antitripsin yetmezliği anlamına gelebilir. Печёночная и сердечная недостаточность. Возможно, дефицит антитрипсина.
"Aşırı kalp yetmezliği ihtimali yok." "Недопустимо высокая вероятность остановки сердца".
Glenda Castillo'nun bebeğinin durumu kötüleşti. Glenda'da ciddi bir yüksek tansiyon sorunu var. Kalp yetmezliği başladı. У Гленды Кастильо дистресс плода, у неё поднялось давление, и признаки сердечной недостаточности.
Eğer kalp yetmezliği ile boğuşan milyon Amerikalı, basit bir şekilde kendi hasta kalplerini yenileme imkânı bulsa... Если бы пять миллионов американцев, страдающих сердечной недостаточностью, могли бы просто восстановить свое больное сердце...
Frankie'de kalp yetmezliği var. У Фрэнки отказывает сердце.
28 Haziran 1971 tarihinde Düsseldorf cezaevinde kalp yetmezliği nedeniyle hayatını kaybetti. Умер 28 июня 1971 года в тюрьме Дюссельдорфа.
Kalp genişlemesi ve yetmezliği var. Его сердце увеличено и отказывает.
Şehrin üç büyük okulu St. Francis İlköğretim Okulu, St. Joseph Rahibe Okulu ve Kutsal Kalp Okulu, şehir yönetimi tarafından mecburi tatil edildi. Администрация города вынудила три главные школы в городе (средняя школа Святого Франциска, школа при монастыре Святого Иосифа и школа Святого Сердца) объявить выходной.
Şu an karaciğer yetmezliği çekiyor. У нее печеночная недостаточность сейчас.
Kalp, hayır, fakat beyin - her zamanki gibi muhteşem. Сердце - нет, но мозг - великолепен, как всегда.
Patronun tümbelirtiler gösteriyor fulminan karaciğer yetmezliği için. У Вашей начальницы все признаки печёночной недостаточности.
Kalp şoku için hazırlanın. К остановке сердца готовы.
Nora, dul ,'inde, akut böbrek yetmezliği. Вдова Нора, лет, острая почечная недостаточность.
Arrest sonrası ikinci derece kalp bloğu gelişen yaşında erkek hasta. летний парень с предсердно-желудочковой блокадой второй степени. Была остановка сердца.
Karaciğer yetmezliği artı kalp bloğu mitokondriyal bir bozukluk olabilir. Отказ печени и остановка сердца может быть митохондриальным расстройством.
Uçuş, kalp atış hızları bir roket gibi artıyor. Боже. Главный, их пульс просто как у ракеты.
Ani gelişen karaciğer yetmezliği var. У нее острая недостаточность печени.
Gittikçe kötüleşiyor. Peki, kalp problemi rastlantı değilse? Sanrıya kalbi neden olmamışsa? А что если сердце это не совпадение, и не оно вызывало галлюцинации?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.