Ejemplos del uso de "kanlı bir" en turco
Sam Barlow'un bagajında, doktorun çantasında bulunanlar: kanlı bir neşter, parmak izlerini arıyorlar.
По содержимому врачебной сумки из багажника Сэма Барлоу. Есть окровавленный скальпель. Его проверяют на отпечатки.
Sadece şöyle güzel, kanlı bir ameliyatım olsun istiyorum.
Знаешь, мне бы хотелось хорошей, кровавой операции.
Her cinayette kurbanının yanına kanlı bir keçi kafası bırakıyormuş.
Он всегда оставляет окровавленную голову козы рядом с жертвой.
Bu, sonuçları günümüzde dört bir yanda hissedilen kanlı bir hikayedir.
Это кровавая история, и ее последствия мы можем наблюдать сегодня.
Yüzyıl önce İngilizler bu tapınağa kanlı bir baskın yaptığında bir rahip son iki taşı bu yeraltı mezarlarına sakladı.
Столетие назад, когда британцы ворвались в этот храм, верный жрец спрятал два алмаза в здешних катакомбах.
Kırmızı kanlı bir insan olmanın, belli ki dezavantajları var.
Видно, обладание красной человеческой кровью - не всегда плюс.
Bildiğim her şey, kanlı bir işe yaramazlıkla sonuçlandı.
Все, что я знал, оказалось совершенно бесполезным.
Yaşlı kadın Talli'nin vücudunun dibinde duruyordu, elinde kanlı bir bıçak tutuyordu.
Пожилая леди стояла над телом Талли, держа в руке окровавленный нож.
Oniki yıl önce klanıyla yaptığı kanlı bir mücadele sonucu.. yenildi ve seppuku yapması emredildi.
Двенадцать лет назад ему приказали покончить с собой после борьбы за власть в его клане.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad