Ejemplos del uso de "karısı" en turco con traducción "жена"
Traducciones:
todos67
жена37
его жена8
жену6
жены5
женой4
его женой2
его жены2
жене1
него жена1
жен1
Eğer illâ bilmen gerekiyorsa, onun karısı benim bebeğimin annesi.
Если хочешь знать, его жена - мать моего ребёнка.
Karısı yeni tariflerle geldi ve kocası makinedeki bitmiş küplerin düzenine katıldı.
Жена придумывала новые рецепты, а муж занимался компоновкой готовых кубиков на машине.
Mali sıkıntıları vardı, adli sıkıntıları vardı, ve karısı onu kovmuştu. Doğru.
У парня были финансовые проблемы, реальные проблемы, и его выгнала жена.
Onu görüyor musun? Tüm köyünü yakıp yıktılar. Karısı ve çocukları kaçtılar.
Все его село было сожжено, а его жена и дети спаслись.
Ama ona göre, karısı gerçekten bir futbol topuydu.
Но для него жена действительно выглядела как футбольный мяч.
Dennis birden bire dışarıda bir karısı olduğunu mu hatırladı?
Деннис неожиданно вспомнил, что у него снаружи жена?
Bu şu demek, eğer koca kaçarsa, karısı da aynı şeyi yapar.
Это значит, что если сбегает муж, то должна сбежать и жена.
Evet, Seth'in eski karısı da senle aynı fikirde olurdu eminim.
Ага, уверен, что бывшая жена Сета с тобой солидарна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad