Ejemplos del uso de "kararlı görmemiştim" en turco

<>
Seni hiç bu kadar kararlı görmemiştim. Никогда не видела тебя такой страстной.
Jenny'yi hiç bu kadar kararlı görmemiştim. Никогда не видела Дженни такой целеустремлённой.
Jonathan, Clark boş yere böyle kararlı olduğunu gördün mü? Джонатан, когда ты видел Кларка таким решительным без причины?
Daha önce böyle bir ısırık görmemiştim. Я никогда не видел такого укуса.
Margaux bu özel makaleyi yazmakta kararlı. Марго решительно настроена написать это разоблачение.
Ben de Fuchsbau görmemiştim. Никогда не видел ровесника-енота.
Sinir bağlantıları kararlı görünüyor. Нервные связи выглядят стабильными.
Hiç bu kadar yüzsüz bir çırak görmemiştim. Никогда еще не встречал такого наглого подмастерья.
Kararlı bir çift tiyatrocu. Парочка преданных трагических актеров.
Senin gibi bir adamı daha önce hiç görmemiştim. Раньше никогда не видел такого, как ты.
Hızlı, sert ve kararlı bir şekilde hareket etmeliyiz. Мы должны предпринять быстрые, твердые и решительные действия.
Sadece seni uzun zamandır böyle görmemiştim. Просто давненько тебя таким не видел.
Ne kadar kararlı olduğunuza bağlı. Смотря сколько в тебе решимости.
Bu sembolü daha önce görmemiştim. Никогда не встречал этот символ.
Yetenekli ve zeki ve kararlı. Талантливый и умный и решительный...
Bu kadar çok yemek yiyen birini hiç görmemiştim. Никогда не видел, чтобы кто-нибудь так ел.
Sen yetenekli çarpıcı, yakışıklı, becerikli, kararlı yakışıklı bir adamsın. Ты очень талантлив очарователен, красив, одарен, решителен, умен.
Daha önce hiç onun gibisini görmemiştim. Больше я такого нигде не видел.
Gordon kararlı bir adamdı. Гордон - человек решительный.
Seni daha önce burada görmemiştim. Я тебя здесь не видела.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.