Ejemplos del uso de "kararları" en turco

<>
Ben kararları veren adamları da istiyorum. Мне нужны люди, отдающие приказы.
Ben de buralarda son kararları senin vermene kimin müsaade ettiğini merak ediyordum. Я просто думала, кто решил что ты принимаешь окончательные решения здесь?
Katılıyorum ama şu an kararları ben vermiyorum. Согласен, но сейчас не я решаю.
Bazen, biz, bireyler için kötü olan kararları almak zorundayız, ama kabile için iyi. Иногда мы должны принимать решение которое плохо для отдельных людей, но хорошо для всего племени.
Ben gene kendimi, senin çoktan almış olduğun kararları onaylayan kaşe olarak hissettim. Я снова чувствую себя гербовой печатью на решении, которое вы уже приняли.
Waller'ın kararları olaya bu açıdan bakınca çok daha berbat görünüyor Johnny. Решения Уоллер кажутся более верными по эту сторону стола, Джонни.
Firma Google'dan bağımsız olarak faaliyet gösterir ve finansal verilere dayalı yatırım kararları alır. Фирма работает независимо от Google и осуществляет управление инвестиционными решениями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.