Ejemplos del uso de "katili" en turco con traducción "убийцу"
Zorla girilme izi yok, belki katili kendi içeri almıştır.
Следов взлома нет, так что он мог знать убийцу.
Ve Blaine katili bulmada ona yardım etmemi istiyor.
И Блейну нужна моя помощь чтобы отыскать убийцу.
Ama bir şekilde bu gezegen katili dev uzay taşından kurtulabilirsek, gözüme gözükme.
Но если мы как-нибудь переживём этот камень - убийцу планет, тебе достанется.
Bir savunma dersiyle eğitimli bir katili hakladın, öyle mi?
Один урок самообороны, чтобы вырубить натренированного убийцу? Да?
Bu herif, katili bulmak için tek şansımızdı.
Этот парень был нашим единственным шансом найти убийцу.
Asılmadan önce de, Poirot'nun gerçek katili bulması gerekiyor.
Пуаро должен найти настоящего убийцу, чтобы спасти невиновного.
Eve sayesinde. Katili bulan ve hastaneye götürülmesini sağlayan o.
Это она нашла убийцу и отправила его в больницу.
Tamam. Demek ki, iyi niyetli kurbanımız katili, kauçuk maskesinden yakalamış olmalı.
Так, значит, наш добрый самарянин схватил убийцу за резиновую клоунскую маску.
Ama bugün, Poirot öyle bir katili ortaya çıkaracak ki canavarlığına kendisi bile sasırdı.
А сегодня, друзья мои, Пуаро представит убийцу, чье злодейство меня потрясло.
Evet, sana bir katili yakalamak için polise yardım ettiğimi söylemedim.
Да, я не сказал тебе что помогаю полиции поймать убийцу.
Benim söylediğim, Albay Young'ın ne yapıp edip katili hemen bulması gerektiği.
А то, что полковнику Янгу стоит найти убийцу как можно быстрее.
Böyle kimliği olan katili arayacaksak daha önce kimlerin hayatlarını yaşadığına ve nasıl göründüğüne bakmamız gerek.
Чтобы распознать такого убийцу, нужно понять, кем он был и как может выглядеть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad