Ejemplos del uso de "kişi sensin" en turco

<>
Evet ama jürinin tanıdığı kişi sensin. Да, но вас знает жюри.
Benim endişelendiğim kişi sensin. Я из-за тебя переживаю.
Damien yolda ve güvendiği tek kişi sensin. Но и нам нелегко. Дэмиен в бегах.
Asıl anlaması gereken kişi sensin. Это тебе надо кое-что понять.
Karantinadan sağ kurtulan tek kişi sensin. Ты единственный, кто пережил карантин.
Bu işten sorumlu olacak son kişi sensin. Ты последняя, кто виновен в этом.
Bu fikrimi ilk beğenen kişi sensin. Ты первый, кому она понравилось.
Bu yüzden aramızdaki en asil kişi sensin. Вот поэтому ты самый благородный из нас.
"Orman yangınları önleyebilecek tek kişi sensin." "Только ты можешь предотвратить лесной пожар".
Taslağımı okuyan tek kişi sensin. Я давал читать только тебе.
Ama sorulara cevap vermesi gereken kişi sensin. Но ты должна ответить на наши вопросы.
İlk arayacağım kişi sensin. Позвоню тебе. Играешь сегодня?
Bu şeyi koruyabilecek olan tek kişi sensin. Ты единственный, кто сможет защитить ее.
Bu fotoğraflara sahip olan tek kişi sensin Ted. Эти фотки были лишь у тебя, Тед.
Dinleyeceği tek kişi sensin. Денни послушает только тебя.
Monica, şu anda, Jesus'un katilini bulmamıza yardım edebilecek tek kişi sensin. Моника, сейчас вы единственная, кто может помочь нам найти убийцу Иисуса.
Neden beni görebilen tek kişi sensin? Почему только ты можешь меня видеть?
Bana gerçekleri söyleyen tek kişi sensin. Единственный, кто говорит мне правду.
Angela, Parti Planlama Teşkilatı'nın başındaki kişi sensin şu an yaptığım şeyi bile aslında senin işin. Анжела, ты глава комитета организации вечеринок. Я вообще не должна этим заниматься. Это твоя работа.
Dinledikleri tek kişi sensin, o yüzden.. Они слушают только тебя, так что...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.