Ejemplos del uso de "kilitlendi" en turco

<>
Efendim, fazer bir ve iki kilitlendi ve hazırlar. Лазеры и наведены и готовы, сэр. Огонь лазерами.
Tüm savaş zamana kilitlendi! Война под временным замком!
Elektrik gitti, makine kilitlendi. Питание отключено, все отключено.
Yukarıdaki her yer kilitlendi. Теперь здесь все заперто.
Düşman gemileri üzerimize kilitlendi. Вражеские истребители захватили цель.
Kapılar onun için kilitlendi. Потому двери и заперты.
Tyler, kapılar kilitlendi! Тайлер, двери заблокированы!
Tüm sistemler kilitlendi ve uyum içinde. Все системы наведены, координаты установлены.
Geminin iniş takımı kilitlendi, pilotun öldü. Ваш корабль захвачен, ваши пилоты мертвы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.