Ejemplos del uso de "kitle imha silahına" en turco

<>
Willy Brandt daha fazla kitle imha silahına ihtiyacımız yok diyor ama onlar için bu çok az. Вилли Брандт говорит, что нам не нужно больше оружия массового поражения. Его должно быть меньше.
Bay Ko'ya virüs bulaştırılmış, yolu kesilmiş ve potansiyel bir kitle imha silahına dönüştürülmüş. Мистер Ко был где-то инфицирован, что сделало из него потенциальное оружие массового поражения.
Beyni artık kitle imha silahı sınıfında sayılıyormuş diye duydum. HSA теперь классифицирует его мозг как оружие массового поражения.
O kitle imha silahları bir yerlerde olmalı. Это оружие массового поражения должно быть где-нибудь.
İlk kitle imha silahı. Первое оружие массового уничтожения.
Hydra uzaylı kitle imha silahlarının peşinde. Гидра исследовала инопланетные технологии массового поражения.
Müdürün planladığı, kitle imha olay ya da olaylarını söyleyeceksin. Ты расскажешь нам, что за ужасное событие планирует Директор.
Adama 00 dolarını ver de sokağa çıkıp bu kitle imha silahıyla elimizi kolumuzu sallaya sallaya yürüyelim. Дай ему полторы тысячи баксов, и мы не спеша уйдём отсюда с оружием массового уничтожения.
Kim kitle imha silahları konusundaki yanlış iddialarla kandırıldığımızı düşünüyor? А кто считает, что сражаются по другим причинам?
Son kitle yaklaşık bir santimetre sağında. Последнее образование, на сантиметр вправо...
Her şeyin sonunda eğer evrensel bir imha ile karşı karşıya gelirsen sadece kendinden sorumlu olabilirsin. И в конце концов, столкнувшись с глобальным уничтожением, отвечать можно только за себя.
Ve silahına davranacak zamanı olmadı, ya da tehditi çok ciddi olarak görmedi. И не успел добраться до своего пистолета, или не ожидал внезапной угрозы.
Hedef kitle nefret edecek. Целевая аудитория его возненавидит.
Castle, bomba imha ekibinde bir gelişme var mıymış diye bakmaya git sen. Tamam. Касл, почему бы тебе не узнать, есть ли новая информация от саперов?
Rozetine ve silahına almam gerekecek. Сдайте ваше оружие и значок.
İlk müdahaleciler, tıbbi yardım, kitle tahliye. Службы экстренного реагирования, медики, массовая эвакуация.
Uyarı almamıza rağmen bilinmeyen bir silah tamamen imha etti. Неизвестное оружие. Полностью уничтожены, хоть нас и предупредили.
Şu anda cinayet silahına bakıyorsun. Вы смотрите на орудие убийства.
Bir yıl önce bir kitle buldu. У нее обнаружили опухоль год назад.
Yargıç imha edilmesini emretmişti. Суд приказал его уничтожить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.