Ejemplos del uso de "komplo kurmaktan" en turco
Hayatta olduğu sürece, yalnızca komplo kurmaktan dolayı suçlanacaksın.
Пока она жива, вам грозят обвинения в заговоре.
Sana böyle komplo kurmaktan nefret ediyorum Quagmire ama elim mahkûm.
Не нравится мне тебя подставлять, Куагмайр, но придётся.
İştah kabartan komplo teorilerini kafama takmaya devam edemem.
Я больше не могу вымучивать эти теории заговора.
Fakat komplo siteleri hükümet tarafından yürütülüyor du?
Но сайт "заговора" поддерживался правительством?
NYPD'yle olan tek bağlantın gitti, ayrıca sana komplo kuruldu.
Исчезла твоя единственная связь с полицией, а тебя подставили.
Ben- ben seni yanlış yönlendirmiş olabilirim Jeffrey, komplo teorisi derken...
Может я ввел тебя в заблуждение, Джеффри, из-за заговора...
Kurumun içinde David Palmer'ı öldürmek için bir komplo varsa bunun yanına bile yaklaşamam.
Если в агентстве есть конспирация, мне к ней и близко не подобраться.
Herkesin kendisine karşı komplo kurduğunu düşünen insanlar için bir terim var.
Существуют люди, которые считают, что все сговорились против них.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad