Ejemplos del uso de "konferans salonunu" en turco

<>
Ana konferans salonunu ayarladım. Я забронировала главный конференц-зал.
"Biz", dediğin konferans odasında seninle beraber olan şu iki kişi mi? "Мы" - это те двое, что были с тобой в конференц-зале?
Jimnastik salonunu kim açtı? Кому изначально принадлежал спортзал?
Bayanlar baylar, bu konferans sona ermiştir! Дамы и господа, эта конференция окончена!
İşçiler yanlışlıkla toplantı salonunu yıkmışlar. Рабочие нечаянно разнесли зал совещаний.
Oregon takımı konferans için buraya gelecekmiş. Её орегонская команда приезжает на конференцию.
Biff'e konser salonunu göstereceğim. Нужно показать Биффу зал.
Evet, korsanlık hakkında uluslararası bir konferans teklif ediyorum. Я предлагаю провести международную конференцию о борьбе с пиратством.
Zaten her sabah saat'da spor salonunu açmaya gidiyorsun. Каждое утро приходишь к, чтобы открыть зал.
Pekala, iki dakika sonra konferans odasında. Ладно, конференц-зал, через две минуты.
Birileri konsey salonunu talan etmiş. Кто-то осквернил зал заседаний совета.
Bu konferans sadece kayıtlı katılımcılar ve basın için. Конференция только для зарегистрированных участников и для прессы.
Daha spor salonunu görmedin. Ты не видела спортзал.
Weiner ile konferans görüşmesindeyim. Seni araya nasıl alacağım? У меня конференция с Вейнером на другой линии.
Güzel. Okulun spor salonunu ve soyunma odalarını araştırmalıyız. Нам нужно исследовать школьный тренажерный зал и раздевалки.
Konferans koordinatörü ile temas kurduk. Мы связались с координатором конференции.
Evet, mahkeme salonunu değiştirdiler. Да они поменяли зал суда.
Aşırı gizli konferans salonu görüşmesi başlıyor. Сверхсекретное заседание в конференц-зале, сейчас.
Hayır. Spor salonunu tekrardan açmak zorundayız. Нет, надо снова открыть спортзал!
Konferans için mi geldin? Ты здесь на конференции?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.