Ejemplos del uso de "korumaya" en turco con traducción "защищать"
Traducciones:
todos46
защитить25
защищать8
спасти4
защита2
защищал2
защищая2
защиту1
защищаю1
сохранить1
Ve yine ne olursa olsun korumaya yemin ettiğim de bu aile.
и именно нашу семью, я обещаю защищать, любой ценой.
Ona Hayatımda Bir Yer Verdim Ve Aynı Zamanda Onu Korumaya Çalıştım.
Я не могу быть с ним вместе и одновременно защищать его.
Yoksa korumaya yemin ettiği kralı öldürmekle tanınan Jaime Lannister'a mı?
Джейме Ланнистер, убивший короля, которого он поклялся защищать?
Mızrağı korumak için ben oradaydım ve son nefesime kadar da korumaya devam edeceğim.
Я защищала здесь Копье, и я буду его защищать до последнего вздоха.
Ülkemizin hürriyeti, sivil anayasamızın özgürlüğü, ne pahasına olursa olsun korumaya değer.
Права и свободы, данные нам Конституцией страны, нужно защищать любой ценой.
yıl önce, Kuzey Su Kabilesi'nde bir komutandım halkımı korumaya yemin etmiştim.
лет назад я был генералом Северного племени, поклявшись защищать своих людей.
İskoçya'ya bir asker olarak sorumluluğumu yerine getirmeye kralıma hizmet etmeye ve ülkemi korumaya geldim.
Я прибыл в Шотландию выполнять свой солдатский долг, служить королю и защищать отечество.
Klaus, Tyler, Damon ve kasabamızı korumaya söz verdi.
Клаус пообещал защищать Тайлера, Деймон, и наш город.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad