Ejemplos del uso de "koyar mısın" en turco

<>
Dale, şunu arka tarafa koyar mısın lütfen? Дэйл, ты не положишь это в кладовку?
Kevin, elini şuraya koyar mısın? Кевин, ты можешь здесь подержать?
Bak, bana bir iyilik yapar mısın, şunların kopyasını odamdaki çekmecemdeki kutuya koyar mısın? Слушай, окажи мне услугу: положи копию этих бумаг в коробку в нижнем ящике.
Hey, şu kötü oğlanları çantana koyar mısın? Слышь, эти красавцы влезут в твою сумочку?
Bunları kutuya koyar mısın? Не положишь в коробку?
Kahveyi koyar mısın, lütfen? Не нальешь кофе, пожалуйста?
Helen Goff, çorbayı masaya koyar mısın lütfen? Хелен Гофф, накрой пожалуйста стол к ужину.
Kapatırım kapatmasına da önce yere yatıp, kafanı da araya koyar mısın? Я закрою дверь тобой. Не ляжешь и не положишь голову в проем?
Hey koç, benim oğlanı takıma koyar mısın? ЖИР Тренер, выпусти моего ребенка на поле?
Yahniyi şuraya koyar mısın? Можете положить туда фрикасе?
Tatlım, şunları suya koyar mısın? Милый, поставь их в воду.
Kazanı ateşe koyar mısın, dostum? Поставишь котелок на огонь, старина?
Zula, çantaları bagaja koyar mısın? Зула, положи вещи в багажник.
Mumları masanın üzerine koyar mısın? Можешь поставить свечи на стол?
Pencerenin yanına koyar mısın lütfen? Поставьте у окна, пожалуйста.
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
Kim bu kadar resim koyar ki? Кто выкладывает так много своих фотографий?
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Yanlış hatırlamıyorsam birisi eve ekmeği getiren kuralı koyar demişti. Кажется, кто-то говорил, что кормилец устанавливает правила.
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.