Ejemplos del uso de "kristal levhanın" en turco

<>
Kristal Krallık'ı kurtarmak üzereydi. Она почти спасла хрустальный...
Mükemmel, ve iyi bir kristal. Просто идеально. И еще хороший хрусталь.
O kristal Lex Luthor'u bulmak için tek ip ucu. Этот кристалл - единственная зацепка, найдите Лекса Лютера.
Kristal Mağara'yı gördüğün için çok şanslısın. Тебе очень повезло увидеть Хрустальный Грот.
İkiniz de öne çıkın ikişer kristal alın. Подойдите обе и возьмите по два кристалла.
hepsinin dünya etrafında dönen kristal kürelerin üzerinde durduğuna inanıyordu. пребывают на хрустальных сферах, что вращаются вокруг Земли.
Annem ve babam şunu anladılar ki, saf bir kristal bardak özen ister aksi takdirde tuzla buz olabilir. Родители поняли, что с изящным хрустальным бокалом надо обращаться осторожно, а то он может вдребезги разбиться.
Ne Whitney'e bir şey olduğuna dair herhangi bir kanıt var ne de Kristal Gölünde kaybolan diğerleri hakkında. Но нет никаких улик, что с Уитни что-то случилось или с другими ребятами на Хрустальном Озере.
Bu konuşmayı anlamak için kristal küre lazım gibi gelmeye başladı. Так, похоже для этого разговора мне понадобится хрустальный шар.
Eğer o kadar güçlüyse kristal işe yarayacak mı? Если он так силен, сработает ли кристалл?
Bahsettiğiniz bu kristal nerede? Где этот как-ты-его-там-назвал-ный Кристалл?
Kristal varlık iadeyi ziyarette bulundu. Кристаллическое Существо нанесло нам визит.
Ama borsada Paul'ün bu kadar işini gören kristal küre, ev civarında onu bazen yüzüstü bırakıyordu. Но хрустальный шар, служивший Полу на рынке ценных бумаг, иногда подводил его в жизни.
Davis bu aralar kristal topum biraz bulanık. Дэвис, я мой хрустальный шар сломался.
Benim kristal kraliçem buradaymış. Где моя хрустальная королева?
Çok önemli bir kristal. Это очень ценный кристалл.
Ve'da ince film, kristal silikon teknolojisini geride bırakıyor. И к -му году тонкая пленка потеснит кристаллический кремний.
Kristal varlık uzaklaşıyor, efendim. Кристаллическое Существо уходит, сэр.
Ama bunu yere atarsam, kristal parçalanır ve Angel geri döner. Но я уроню это, кристалл разобьется, и Ангел восстановится.
Bir iblis, bir kristal kadar kolay seyahat etmez Nick. Демон перемещается не так легко, как кристалл, Ник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.