Ejemplos del uso de "kulaklarına" en turco

<>
Annesi kulaklarına pirsing yaptırmasına müsaade etmiş. Которой мамаша позволила увешать уши сережками.
Neden parmaklarını kulaklarına koydun? Зачем вы заткнули уши?
Bay Delaney'in insanların kulaklarına sivri şeyler sokma huyu var. Мистер Дилэйни любит людям в уши всякой хернёй тыкать.
O eşsiz yeteneğinin şanı Gerçek Lord Rahl'ın kulaklarına kadar ulaştı. Слухи о твоем несомненном таланте достигли ушей истинного Лорда Рала.
Niçin direksiyonunu taktın kulaklarına? Чего рули-то в ушах?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.