Ejemplos del uso de "kullanır" en turco con traducción "используют"

<>
Düşmanların bunu sana karşı kullanır. Враги используют это против тебя.
Evet, keskin nişancılar bunu sinirlerini yatıştırmak için kullanır. да, снайперы используют его, чтобы успокоить нервы.
Google Cloud Messaging işlevleri, sunucu API' larını ve SDK'leri kullanır ve ikisi de Google tarafından yürütülür. Функции Google Cloud Messaging используют серверные API и SDK, которые поддерживаются Google.
İnsanlar onu ne için kullanır diye hep merak etmişimdir. Всегда было интересно, для чего ее люди используют.
Demek istediğim birçok insan kelimeleri kullanır ama bu önemli değil. То есть, большинство используют слова, но это неважно.
Çoğu ticari olmayan site ve ağ, com alan adının tanınırlığından faydalanma amacıyla com uzantılı isimleri kullanır. Многие некоммерческие сайты и сети используют имена com, чтобы воспользоваться преимуществами узнавания домена com.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.