Ejemplos del uso de "kumarbaz" en turco

<>
Şu kumarbaz herif eski bir sabıkalı. Этот человек - игрок с судимостью.
Nerede o kumarbaz herif? Где этот показной игрок?
Bakalım gerçekten kumarbaz mısınız. Посмотрим насколько вы азартны.
Her kumarbaz fakir ölür. Игроки умирают в нищете.
Sende bilirsin yozlaşmış kumarbaz bir koca geleceklerini yok ediyor işte. Знаете, муж - заядлый игрок, разрушающий их будущее.
Kovboy çizmeli mafya ve büyük bir kumarbaz. Бандит в ковбойских сапогах и успешный картежник.
Adam yozlaşmış bir kumarbaz. Этот мужик заядлый игрок.
Tabii, iyi kumarbaz sınırların olduğunu bilir. Конечно, хороший игрок всегда чувствует границу.
Ethan Hunt bir kumarbaz. Итан Хант - игрок.
Bir iş adamına kazanan eli gösterin, her şeyini ortaya koyan bir kumarbaz olması gerekmiyor. Покажите бизнесмену верный выигрыш, и ему не нужно быть игроком, чтобы пойти ва-банк.
Bir kumarbaz, karşısındakinin düşüncelerini okuyabilir. Профессиональные игроки прекрасно читают чужие мысли.
O sıradan bir kumarbaz değil. Он не просто какой-нибудь игрок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.