Ejemplos del uso de "lütfen bana sarılma" en turco

<>
Jenny Anne, lütfen bana sarılma. Мама Дженни, не обнимайте меня.
Dr. Holt, lütfen bana yardım edin. Доктор Холт, пожалуйста, помогите мне.
Canton, lütfen bana yardım et! Кантон, пожалуйста, помоги мне!
Oh, Bayan Woodhouse, lütfen bana yardım edin. О, мисс Вудхаус, пожалуйста, помогите мне.
- Lütfen bana zarar verme! Пожалуйста, не трогайте меня!
Eğer dua lütfen bana katılır mısınız. Прошу присоединиться ко мне в молитве.
Lütfen bana şehirde başka bir Beyaz Kale olduğunu söyle. А другой "Белый замок" в городе есть?
Hanımefendi, lütfen bana anlattıklarınızı Dedektif Beckett'a da anlatır mısınız? Мэм, расскажете детективу Бекет то, что рассказали мне?
Lütfen bana bir iyilik yapıp Laurel'ın kan analizinin kopyasını hastaneden araştır. Сделай одолжение, достань копию анализа Лорел. Из больницы, пожалуйста.
Lütfen bana bir daha böyle seslenme. Прошу, больше мне не звони.
Efendim, lütfen bana sesinizi yükseltmeyin. Сэр, пожалуйста, сбавьте тон.
Pekala, lütfen bana söyler misin, senin seks anlayışın nedir? Тогда скажите мне, пожалуйста, какими вы представляете себе отношения.
Onu erken yok edersen lütfen bana da uğra. Чтож, если уничтожишь его по-раньше, заходи.
Lütfen bana olanları anlat. Скажите, что произошло.
Lütfen bana savaş sanatlarını öğret. Обучите меня своему боевому искусству!
Lütfen bana da rabbimi göster. Пожалуйста, покажите мне бога...
Rosanna, lütfen bana yardım et. Розанна, пожалуйста, помогите мне.
Lütfen bana bir B planının olduğunu söyle. Пожалуйста, скажи, что есть план Б.
Lütfen bana iksir işini çözdüğünü söyle. Скажи, что ты сделал зелье.
Lütfen bana o şekilde bakmaktan vazgeçer misiniz? Может, перестанете так на меня смотреть?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.