Ejemplos del uso de "müsaadenizle" en turco

<>
Müsaadenizle, sayın hakim. Извините, ваша честь.
Müsaadenizle, bu muhteşem programın yaratıcısı hakkında bir şey anlatacağım. Позвольте я расскажу вам историю об основателе этой великой компании...
Müsaadenizle, benim sıram. Простите, мой выход.
Müsaadenizle size bir taksi çağıralım. Позвольте мы вызовем вам такси.
Şimdi, müsaadenizle, tüm söyleyeceklerim bu kadar. А теперь извините, мне больше нечего сказать.
Müsaadenizle size bir şarkı ile açıklayayım. Позвольте объяснить это вам в песне.
Bay Shue, müsaadenizle? Мистер Шу, можно?
Pardon, müsaadenizle kendimi tanıtayım. Простите, позвольте мне представиться.
Müsaadenizle, geçmeme izin verin lütfen. Простите, дайте пройти, пожалуйста.
Sayın Yargıç, müsaadenizle... Ваша Честь если позволите...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.