Sentence examples of "mısınız" in Turkish

Select source language

Select target language

Şimdi, son kez soruyorum, Bay Armstrong, soruyu cevaplayacak mısınız? В последний раз, мистер Армстронг: вы собираетесь отвечать на вопрос?

Bekar mısınız, eşcinsel misiniz, nesiniz? Вы, ребята, холостяки или геи?

Kollarınızı kaldırır mısınız han 'fendi? Руки вверх, пожалуйста, мисс.

Jürinin üyeleri, lütfen dışarıya çıkar mısınız? Присяжные, не могли бы вы выйти?

Aynı işlemi kiralık kasanız için de yapacak mısınız? Что бы вы хотели сделать с банковской ячейкой?

Sipariş vermek için hazır mısınız? Ребята, что будете заказывать?

Şimdi sırtımdan inin ve bana biraz boş alan verin, yapacak mısınız? И хватит на меня давить. Не можете себе места в доме найти?

Başka bir yol bulamaz mısınız? Вы можете найти другой способ?

Vaftiz anne ve babası, ebeveynlere bu konuda yardımcı olacak mısınız? А вы, крестные родители, готовы помочь выполнить эту задачу?

maddeye bir bakar mısınız? Посмотрите пункт, пожалуйста.

Peki aç mısınız bakalım? Ребят, вы голодные?

Biraz tutar mısınız onu? Можете подержать её минутку?

Bay Yüzbaşı, porselen alır mısınız? Герр капитан, хотите купить фарфор?

Bir kez daha açıklar mısınız? Можете объяснить нам еще раз?

Önce okumayacak mısınız? - Hayır. Вы не хотите сначала прочитать это?

Bu mektubu imzalamaya hazır mısınız, değil misiniz? Вы собираетесь или не собираетесь подписывать этот документ?

Beyefendi, sakıncası yoksa araçtan uzaklaşır mısınız? Сэр, пожалуйста, отойдите от машины.

Bunlardan bir tane alır mısınız? Вот, возьмите, пожалуйста.

Bu gece çalacak mısınız? Вы собираетесь играть вечером?

Beni de bekleme listesine alır mısınız? Можете занести меня в лист ожидания?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download