Ejemplos del uso de "masanın üzerinde" en turco

<>
Her şey masanın üzerinde. Все лежит на столе.
Bu çantayı masanın üzerinde buldum. Я нашел сумочку на столе.
Tek fark artık seni masanın üzerinde becermiyor. Только сейчас вы перестали трахаться на столе.
Var, arkandaki masanın üzerinde. На столе за вашей спиной.
Eğer dışarı kanama Masanın üzerinde. Ты истекала кровью на столе.
Ellerin masanın üzerinde olsun. Держи-ка руки на столе.
Kadının takıları hala üzerinde. Все драгоценности на ней.
Şurada masanın altında bir kız var. Санни, там девушка под столом.
Üzerinde taze toprak var! На ней свежая земля!
"Lakin masanın çok ötesindeki doktor zamanında yetişemedi." "Но сидящий далеко доктор не поспел вовремя".
Demek dava üzerinde birden fazla KCIA takımı çalışıyor. Сколько же агентов КЦРУ работает над этим делом?
Bu yüzden mi masanın altından bana silah doğrulttun? Это поэтому ты целишься в меня из-под стола?
Üzerinde kürk bile var. На нём даже мех.
Kutuyu masanın üzerine koy. Поставь коробку на стол.
Ben olsam bunun üzerinde çalışırdım. Я бы поработал над этим.
Bataryalarınızı masanın üzerine bırakın. Батареи положите на стол.
Mangaların üzerinde mi çalışıyordun? Работал над своими мангами?
Masanın gözünde mi saklıyorsun onu? Ты держишь его в столе?
Beş yıldır bu proje üzerinde çalışıyorum ben. Я работала над этим проектом пять лет.
Masanın üzerindekine yakınlaşabilir misin? Можешь приблизить тот стол?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.