Ejemplos del uso de "mermi" en turco

<>
Sizin Brown Bess 'inizden daha küçük bir mermi alır. Пуля должна быть меньше, чем у вашей Браун Бесс.
Bir, iki, üç, dördüncü mermi. Одна, две, три, четыре пули.
Doktor onun kafasından kalibrelik bir mermi çekirdeği çıkardı. Док вытащил из его головы пулю -ого калибра.
Jimmy Alpha'nın kalbine beş temiz mermi. Пять пуль Джимми Альфа в сердце.
Eğer sürün hastalandıysa o zaman ormanın girişindeki o mermi kovanları ne içindi? Если твою стаю заразили, тогда кто стрелял на входе в лес?
Sonra adam içeri girer, göğsüne iki mermi yer ve çekip gider. Затем, входит парень, получает две пули в грудь и уходит.
Öfkeden gözü dönmüş halde bastın tetiğe ve o tek mermi trajik ölüme neden oldu. То есть ты в состоянии аффекта стреляешь беспорядочно а один выстрел - трагическая случайностью.
Öncelikle sekmeye karşı mermi yolunu falan kontrol etmez misin sen? Ты разве не проверяешь траекторию на рикошет или типа того?
Bu onun kullandığı izi sürülebilir ilk mermi. Эта пуля первая, которую удалось отследить.
Yiyecek, su, yakıt, mermi, pil. Еда, вода, газ, пули, батареи.
Hep biri için mermi yediğimi söylemek istemişimdir, şimdi söyleyebilirim. Всегда хотела сказать что поймала пулю за кого-то. Теперь могу.
Mermi kovanları ve parçaları var bir dolu ama yeni bir şey yok. Нашел столько пуль, что заколебался их собирать, но ничего нового.
Lobos'da sadece tek tip mermi bulunmuş ama ormana iki kişiyle beraber girmiş. В Лобоса стрелял один человек, а вели его по болоту двое.
Mermi sağ karıncığından girmiş. Neredeyse ani bir ölüme sebep oluyormuş. Пуля пронзила её правый желудочек, вызвав почти мгновенную смерть.
Güvenlik protokollerini kaldırdım, böylece holografik bir mermi bile öldürebilir. Я обошёл систему безопасности Теперь даже голографические пули могут убивать.
Earl, bir izli mermi bulduk ama hedeften iz yok. Эрл, мы нашли пулю, но никаких следов объекта.
Mermi delip geçiyor ve camı kırıyor. Пуля проходит навылет и разбивает окно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.