Ejemplos del uso de "meselesi" en turco
Gönül meselesi söz konusu olunca her zaman sikinin sesini dinle.
Когда дело касается сердечных дел, следуй зову своего члена.
Artık Matty ile aramızın açık olmasının bir önemi yoktu. Bu artık prensip meselesi olmuştu.
Неважно, что у нас с Мэтти натянутые отношения, это уже дело принципиальное.
Çok teşekkürler Bay Guzman ama bu bir aile meselesi.
Большое спасибо, синьор Гусман. Но это семейный вопрос.
İmparatorluk bunu bir iç güvenlik meselesi olarak görüyor.
Империя считает, что это вопрос внутренней безопасности.
Eğer Daniel Pierce direksiyonun başına geçtiyse, bu bir ölüm kalım meselesi olmalı.
Если Дэниэл Пирс сел за руль, значит был вопрос жизни или смерти.
Ve bir fotoğraf yükleyerek bu şablonu indirme meselesi olduğunu ehliyet, Yani, yapmak.
Значит, распечатка водительских прав - это просто вопрос загрузки шаблона и размещения фотографии.
Kuş için bu bir şölen, timsah için de hijyen meselesi.
Для птицы - это пир, для крокодила - вопрос гигиены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad