Ejemplos del uso de "mi tercih ediyorsun" en turco
Neden, benzincide çalışmayı üniversiteye tercih ediyorsun?
Зачем менять учебу на работу на заправке?
Romanyalı bir çiftçinin İngiltere'de çalışmasını, fakirlikten yakınırken kazandığı bütün parayı ülkesine bir köşk inşa etmek için göndermesini mi tercih edersiniz?
Как вам понравится румынский фермер, работающий в Великобритании и выставляющий себя бедным, при этом посылая все деньги домой, где он отстраивает себе особняк?!
İnsanları kesmeyi mi yoksa onlara acı çektirmeyi mi tercih edersin?
Вы предпочитаете резать себя? или причинять боль другим людям?
Yeni bir arabayı ucuza alabilecekken neden eskisini tercih ediyorsun?
Зачем покупать старый автомобиль, если новый обойдется дешевле?
Yoksa silahsız bir kadını vurmayı mı tercih ediyorsun?
Или, по-твоему, лучше застрелить невооруженную женщину?
Genel dinleyici kategorisine sürülmeyi mi tercih edersin?
Ты скорее перейдешь в ряды обыкновенных слушателей?
Neden kendi gözlerine inanmamayı tercih ediyorsun?
Почему вы отказываетесь верить собственным глазам?
Başka bir egzersiz şeklini mi tercih edersin?
Вы предпочитаете другой вид умеренной физической нагрузки?
Geçmişi unutmak yerine gösteriyi boş verip çocuklarını hayal kırıklığına uğratmayı mı tercih ediyorsun?
Значит, тебе легче бросить концерт и разочаровать своих сыновей чем отпустить прошлое?
Sence evleri soyulurken dakika beklememizi mi tercih ederler?
Лучше ждать двадцать минут, пока их грабят?
Kadınlar senin önünde soyunacaklarına ölmeyi mi tercih ederler?
Женщина предпочтет смерть, чем раздеться с тобой?
Kafana sıkmayı mı tercih edersin yoksa göğsüne el sıkıp kan kaybından ölmeyi mi tercih edersin?
Ты бы выбрал одну пулю в голову или пять в грудь, чтобы истечь кровью?
Tamam, sen anaokulundayken tuzlu krakeri mi graham krakerini mi tercih ederdin?
Ладно, когда ты ходил в детский сад, крекеры или сухарики?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad