Ejemplos del uso de "miydi" en turco

<>
Yapmaya çalıştığımız şey bu değil miydi? Разве не это мы пытались сделать?
Doktor, sana jogging yapmanın, sırtın için kötü olduğunu söylememiş miydi? А тебе доктор не говорил, что твои пробежки вредны для спины?
Kasabayı sever miydi yoksa ilk fırsatta kaçmayı mı düşünyordu? Hayalleri var mıydı? Ей нравилось тут, или она хотела вырваться отсюда при первом удобном случае?
Sadie, sana su çocukla bir bulusma ayarlamayacak miydi? Разве Сэди не собиралась свести тебя с тем парнем?
En sevdiği ağabeyi Stephen değil miydi? Разве не Стивен её любимый брат?
O okul zengin çocukları için değil miydi? Но эта школа разве не для богачей?
Bassam en iyi arkadaşın değil miydi? Разве Басам не ваш лучший друг?
Tetiği çeken Grant'in adamı değil miydi? Разве не человек Гранта спустил курок?
O çılgın Rus değil miydi? Разве не он Безумный Русский?
Bay Ross bir zaman makinesi inşa etmeyecek miydi dostum? Чел, разве мистер Росс не строил машину времени?
Kız arkadaşının adı değil miydi o? Разве не так зовут твою девушку?
Bu The Knife'a hüküm giydiren hâkim değil miydi? Разве это не тот, кто приговорил Мессера?
Şu genç kadın evli değil miydi? Эта молодая женщина разве не замужем?
Jamie'nin annesi de bu kanserden ölmemiş miydi? Разве не так же умерла мама Джейми?
O bir ejderha katili değil miydi? Разве он не был убийцей драконов?
Bir saniye, beyin konusunda uzman olan kişi Caitlin değil miydi? Стоп, разве не Кейтлин у нас была экспертом по мозгу?
Bu öteki grubun adı değil miydi? Разве это не название другой группы?
Herhangi bir takipçi, sırf şiir okumak adına geceyarısı evine gider miydi? Разве придёт преследователь к ней домой посреди ночи, чтобы прочитать стихи?
Bay Banks biyoloji öğretmeni değil miydi? Разве мистер Бенкс преподает не биологию?
Eğer bu SGC'nin yeteneklerinin sorgulandığı bir tartışma ise, Hammond'ın da buna dahil olması gerekmez miydi? Если это обсуждение компетентности тех, кто управляет SGC, Разве Хэммонд не должен быть включен?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.