Ejemplos del uso de "nasıl hissediyorsun" en turco

<>
Bu sabah kendini nasıl hissediyorsun? Как ты сегодня себя чувствуешь?
Fiziksel olarak nasıl hissediyorsun? Как самочувствие? Отличное.
Nasıl hissediyorsun, Max? Как самочувствие, Макс?
Kendini nasıl hissediyorsun, evlat? Как себя чувствуешь, парень?
İyi görünüyorsun Harold, nasıl hissediyorsun? Хорошо выглядишь, Гарольд. Как самочувствие?
Bunun dışında nasıl hissediyorsun? Как Вы себя чувствуете?
Kendini nasıl hissediyorsun, tatlım? Как себя чувствуешь, солнышко?
Nasıl hissediyorsun, koca adam? Какие ощущения, большой парень?
Tamam, şimdi, nasıl hissediyorsun? Хорошо. Как вы сейчас себя чувствуете?
Kendini nasıl hissediyorsun köpecik? Чувствуешь себя сейчас псом?
Hey, ayak bileğini nasıl hissediyorsun? Эй, как там твоя нога?
Nasıl hissediyorsun tüm bunlar hakkında? Как ощущения от всего этого?
Golünü attın, nasıl hissediyorsun? И как ощущения от победы?
Kendini nasıl hissediyorsun John? Как ощущения, Джон?
Şu an nasıl hissediyorsun? Что ты чувствуешь сейчас?
Nasıl hissediyorsun bu konuda? И что ты чувствуешь?
Nasıl hissediyorsun, Liza? Каково это, Лайза?
Hey, dostum. Nasıl hissediyorsun? Эй, как себя чувствуешь?
Kendini nasıl hissediyorsun, iyi misin? Как себя чувствуешь? Всё нормально?
Nasıl hissediyorsun, Patrice? Как самочувствие, Патрис?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.