Ejemplos del uso de "ne işiniz" en turco

<>
Kaptan, burada ne işiniz var? Капитан, что вы там делаете?
Öyleyse burada ne işiniz var? А тут вы что делаете?
Bay Woodhull, ne işiniz var burada? Мистер Вудхалл, что вы здесь делаете?
Alt katta ne işiniz var? Что вы делаете тут внизу?
Orada ne işiniz olduğunu ve ne istediğinizi söyleseniz belki yardım edebiliriz. Если скажете, что вам там нужно, мы вам поможем...
Dr. Porter, burada ne işiniz var? Доктор Портер, что вы здесь делаете?
Ve benim odamda ne işiniz var? И что делаете в моём номере?
Castle Bey, burada ne işiniz var? Мистер Касл, что вы тут делаете?
Şerif, burada ne işiniz var? Шериф, что вы здесь делаете?
Bayan Mills, burada ne işiniz var? Мисс Миллс, что Вы здесь делаете?
Liz, bu saate sokakta ne işiniz var? Лиз, почему вы так поздно на улице?
Teğmen, ne işiniz var burada? Лейтенант, что вы здесь делаете?
Hey, burada ne işiniz var? Ребята, что вы тут делаете?
Binbaşı Payne. Sizin ne işiniz var burada? Майор Пэйн, что Вы здесь делаете?
BP'de ne işiniz var Bay Sims? Чем занимаетесь в БП мистер Симс?
Bay Pewterschmidt, burada ne işiniz var? Мистер Пьютершмидт, что вы здесь делаете?
Anne, Baba, burada ne işiniz var? Мам, пап, что вы здесь делаете?
Ya sizin Central Şehri'nde ne işiniz var? А что вы делаете в Централ Сити?
Bir kütüphanede ne işiniz var? Что вы забыли в библиотеке?
Bree, Gaby, burada ne işiniz var? Бри, Габи, вы что тут делаете?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.