Ejemplos del uso de "ne olacak" en turco

<>
Yiyecekler ve içecekler ne olacak? Что насчет еды и напитков?
Hmm. Faiz ne olacak? А как же проценты?
Varyemez Amca, lamba ne olacak? Дядя Скрудж. А как же лампа?
Sabine'e ne olacak? Eski bağlantılarımla görüşmek için botla Mauritius adasına gideceğiz. Мы отправимся на Маврикий, на лодке, остановимся у моих знакомых.
Yapamam Sadece dene ve ne olacak gör. Я не могу. Только пробуй и увидишь.
Amcam ne olacak peki? Что насчет моего дяди?
Ama sen ve anneme ne olacak? А как же вы с мамой?
Sonra ne olacak? yıl sonra dönecek ve hiçbir şey değişmeyecek. Через пятьдесят лет он вернется снова, и ничего не изменится.
Frekans araştırmasına ne olacak? Что насчет проверки частот?
Bedava ayakkabılar ne olacak? Как насчёт бесплатных кроссовок?
Özür işe yaramadıysa ne olacak? Что если извинение не сработало?
Köpekler ve domuz ne olacak, ve aslan? А как же собаки и свинья со львом?
Ya maç ne olacak? А как же игра?
Emin misin? Babanın ameliyatı falan ne olacak? А как же папина операция и все остальное?
Ya diğer semptomlar ne olacak? А как же другие симптомы?
Peki ya itibarına ne olacak? А как же его репутация?
Tüm bu antikalar ve lambaya Ne olacak şimdi? И что теперь будет с древностями и лампой?
Yarış ne olacak peki? А что насчёт гонки?
Peki siyasi durum ne olacak? А что на счет политики?
Biri içeri girip ateş açarsa ne olacak? А если кто-то вломится и начнёт стрелять?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.