Ejemplos del uso de "ne yapıyordunuz" en turco

<>
Saxe, hem siz ne yapıyordunuz orada? Сакс, что вы вообще там делали?
Peki "Dünyanın Dibi" nde ne yapıyordunuz? И что вы делали в гостях у кенгуру?
Her şeyden önce limanda ne yapıyordunuz ki siz? Во-первых, что вы оба делали в порту?
Hepiniz birden gardırobun içinde ne yapıyordunuz? Что все вы делали в шкафу?
Peki siz ne yapıyordunuz? А вы что делали?
Sizi ikiniz ne yapıyordunuz? Вы чем там занимались?
Orada ne yapıyordunuz o zaman? Тогда что вы там делали?
O barın dışında ne yapıyordunuz? Что вы делали у бара?
Siz ve arkadaşlarınız bu cesetlerle ne yapıyordunuz? Что вы с друзьями делали с телами?
Peki ya siz orada ne yapıyordunuz? Итак, что вы там делали?
Bu sabah burada ne yapıyordunuz, Bay Vernick? Чем вы тут утром занимались, мистер Верник?
Kevin ve sen nehirde tam olarak ne yapıyordunuz, ha? Что именно вы с Кевином делали у реки, а?
Sen ve kardeşin Khalid Ansari ile ne yapıyordunuz? Что вы с братом делаете для Халида Ансари?
Şu ana kadar ne yapıyordunuz siz böyle? И вы все время занимались этой ерундой?
Ne yapıyordunuz bu kadar zamandır? Так что бы вы делали?
Peki siz ikiniz ne yapıyordunuz? И что вы там делали?
Neler yapıyordunuz siz ikiniz? Чем вы двое занимались?
Uyuşturucu kaçakçılığı mı yapıyordunuz? Вы занимались контрабандой наркоты?
Siz o zaman neler yapıyordunuz? А вы тогда чем занимались?
Ne zamandır bu işi yapıyordunuz? Как долго вы этим занимались?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.