Ejemplos del uso de "ne yaptım" en turco

<>
Dur Rae, ne yaptım ki ben? Rae! Нет, Рэй, что я сделал не так?
Muhtemelen inanmayacaksın ama tahmin et bugün ne yaptım? Ты не поверишь, что я сделал сегодня!
Ne yaptım ben? Lizzie, uyan! Что я наделал, Лиззи, очнитесь!
Zavallı Lucy ye ne yaptım böyle? Что я сделал с бедной Люси?
Ne yaptım ya da yapmadım? Что я делал или нет?
Ne yaptım biliyor musunuz, sersem tavuk olan ben? И знаете, что сделала эта глупая курица Марта?
Çok aptalça bir soru olabilir ama sana ne yaptım ben? Возможно это глупый вопрос. Но что я вообще тебе сделал?
Aman Allah 'ım. Ben ne yaptım? O, Боже, что я наделал?
Allahım, ne yaptım ben... Боже, что я сделала...
Seni sevmek için ne yaptım ben? И как меня угораздило тебя полюбить?
Sizi gücendirecek ne yaptım? Чем я тебя обидел?
Bak ne yaptım, ağlattım seni. Вот видишь, я тебя расстроила.
Bu Büyücüye ben ne yaptım ki? Да что я сделала этому Волшебнику?
Ne yaptım ben? Bir canavar yarattım. Да, получается, я создал чудовище.
Ne yaptım, sevgilim? Что сделала, дорогой?
Bu tutuklanmayı hakedecek ne yaptım ben? Чем я заслужил такой жёсткий арест?
Seni bu kadar kıracak ne yaptım? Чем же я вас так обидел?
Ne yaptım? Kumandada bir şeye basmış olmalıyım. Должно быть, я нажал что-то на пульте.
Kendime yeni bir broş yaptım. Я сделал себе новую булавку.
Ben de bazı yenilemeler yaptım. Я также сделал несколько изменений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.