Ejemplos del uso de "nefes" en turco con traducción "дышать"
Traducciones:
todos30
дышать9
дышала2
вдох2
дыхания2
дыхательные2
дышите2
вздох1
воздух1
воздуха1
глубоко1
дыхание1
дыханием1
дышал1
дышащим1
дышит1
дышишь1
еще1
Bazı İngilizler suyun altında kulaklarıyla nefes alabilir.
Некоторые англичане могут дышать в воде ушами.
Canım, onayladığını söyle de rahat nefes alsın. -İşini etkilemesini istemem.
Дорогая, скажи ему, что даешь добро и он сможет дышать.
O kadar korkuyorum ki. Hareket edemiyorum, konuşamıyorum, nefes alamıyorum.
Так страшно, что не могу двигаться, говорить, дышать...
Kas kuvvetini, nefes alma kabiliyetini, konuşmayı kaybedeceğim.
Я потеряю мышечную функцию, способность дышать, говорить.
Norma Desmond'larla dolup taşan o evde nasıl nefes alabiliyordu?
Как она могла дышать в этом доме, наполненном Нормой Дезмонд?
Şey, özür dilerim Bay Crawford, onun içinde nefes alamadım...
Простите, мистер Кроуфорд, я не могу дышать в этом...
Bay Jones, eğer tüpü dışarı çıkarırsak kendi başınıza nefes alabileceğiniz kesin değil. Müşteri her zaman haklıdır.
Мистер Джонс, если мы вытащим трубку, нет никакой гарантии, что Вы сможете дышать самостоятельно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad