Ejemplos del uso de "olmak istiyorum" en turco

<>
changunarayan, o kadar orada olmak istiyorum ki. changunarayan Я хочу быть здесь.
Bir takım olmak istiyorum. Чтобы мы были командой.
Net olmak istiyorum, Bay Queen. Не хочу недопонимания, мистер Квин.
Acayip sarhoş olmak istiyorum... Я дико хочу выпить...
Bumi Amca gibi bir komutan olmak istiyorum. Хочу быть коммандером, как дядя Буми.
Birilerinin aradığı bir insan olmak istiyorum. Я хочу кем-то, кого ищут.
Avukat da olmak istiyorum. Так хочется стать адвокатом.
Bu konuda hepimizin bilgisinin olup olmadığından emin olmak istiyorum. Я просто хочу убедиться, что все полностью информированы.
Ben kayakla atlamacıyım, yani olmak istiyorum. Я прыгун с трамплина. Хочу стать прыгуном.
Ben popüler olmak istiyorum. Я хочу быть популярной.
Kapıyı tekmeyle kıran, taleplerde bulunan ve istediğini elde eden kız olmak istiyorum. Я хочу быть девушкой, которая требует и получает то, чего хочет.
Ben de bir yazarın sekreteri olmak istiyorum. Я тоже хочу быть секретаршей писателя Ли.
Sadece bütün gerçeklerden emin olmak istiyorum. Я только хочу выяснить все факты.
Ben ünlü olmak istiyorum! Я хочу быть знаменитой!
Artık döndüm ve gerçek bir kardeş olmak istiyorum. Теперь я вернулся и хочу стать настоящим братом.
İyi bir vatandaş olmak istiyorum. Я хочу быть хорошим гражданином.
Bir öğretmen olmak istiyorum. Я хочу стать учителем.
İkinci oyuncu olmak istiyorum! Хочу быть вторым игроком!
Ben vampir olmak istiyorum. Я хочу быть вампиром!
Her şey normal görünüyor, ama tedbirli olmak istiyorum. Все выглядит нормально, но я просто хочу обезопаситься.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.