Ejemplos del uso de "olması" en turco con traducción "должно"
Traducciones:
todos36
иметь11
должно9
должно быть6
стать2
хорошо2
происходить1
стала1
станет1
факт1
что он1
что она1
Herşeye rağmen, bugün Aziz Leonardo günü biraz eğlence olması gerekiyor!
Ведь сегодня День Святого Леонарда. Должно же быть развлечение. По местам.
Fakat standart model bu genişlemenin yavaşlıyor olması gerektiğini söylemişti.
Но стандартная модель сказала, что расширение должно замедляться.
Keum Dan İnşaatın bana biraz yardımcı olması gerek.
"Строительство Кымдан" должно мне немного помочь.
Yılın bu zamanında kaynakların tükenmiş olması çok üzücü ama bu durumun da çözülmesi gerek.
Жаль расходовать средства в это время года, но это должно было быть сделано.
Bir çocuğun olması ikimizi de mutlu ve heyecanlı yapabilir bütün bu gerginlik ve sinirler olmayacaktır.
Зачатие ребенка должно делать нас счастливыми, а не быть причиной напряжения и раздражения и...
Olması gerektiği gibi bu hikaye, askerler ve tapınak muhafızlarıyla beraber öldü.
Она умерла вместе с солдатами и стражами храма, как и должно.
Eğer eldivenleri yandıysa ve yüz maskesi eridiyse, vücudunun geri kalanının da yanmış olması gerekmez mi?
Если перчатки опалены и расплавлена маска, разве не должно было тело так же сильно обгореть?
Windows Mobile 5.0 en az 64 MBs ROM gerektirir (RAM 64 MBs olması tavsiye edilir), ve cihazın Intel XScale veya Samsung ve Texas Instruments ARM olarak bir ARM uyumlu işlemci çalıştırması gerekir.
Для Windows Mobile 5.0 требуется не менее 64 МБ ОЗУ, и устройство должно поддерживать ARM-совместимый процессор, такой как Intel XScale или Samsung и Texas Instruments ARM, совместимый с Windows Mobile и выпущенный до 8 мая 2005 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad