Ejemplos del uso de "pahalı" en turco con traducción "дорогой"
Traducciones:
todos38
дорогой10
дорогая5
дорогие3
дорогих3
стоит3
дорогим2
дорого2
дорогое2
дорогом2
дорогущий1
дорогую1
дороже1
стоить1
стоят1
дорогостоящего1
Biraz pahalı olsalar bile, ben daime en iyi ürünleri satın alırım.
Я всегда покупаю продукт высшего качества, даже если он немного дорогой.
Bu anlamda, burası dünyanın en pahalı lokantası olabilir.
В этом смысле это самый дорогой ресторан в мире.
Bunun için hiçbir şey değil ama en iyi olan en pahalı lazer kesici kullanılabilir.
Для этого, у нас есть только самое лучшее. Самый дорогой лазерный резчик доступен.
O tür bir bıyığın çok pahalı bir yüz aksesuarı olduğunu bilmelisin.
Тогда ты должен знать, что такие усы - дорогой аксессуар.
'dan önceki neredeyse bütün Amerikan masa saatleri pirinç çok pahalı olduğu için tahta mekanizmaya sahipti çünkü.
Ведь до года Почти во всех Американских каминных часах были деревянные детали потому что медь была дорогой.
Benzin şu an o kadar pahalı ki yakında benzini barlarda satmaya başlayacaklar.
Бензин сейчас настолько дорогой, что скоро начнут продавать его в барах.
milyon civarındaki bu rakam, onun yaşındaki birinin imzaladığı en pahalı sözleşme.
Это самый дорогой перевод для парня его возраста, около миллионов евро.
Ucuz ve bol bir enerji çağından sınırlı, elde edilmesi zor ve pahalı bir enerji çağına geçiyoruz.
Мы двигаемся с эры дешевой и обильной энергии в эру дефицитной, трудно добываемой и дорогой энергии.
Bir Arap için yeterince büyük, bir Amerika'lı için yeterince pahalı, genç profesyoneller için yeterince moda değil.
Не достаточно большой для Араба, не слишком дорогой для Американца, не достаточно стильный для молодого профессионала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad