Ejemplos del uso de "rüyamda seni gördüm" en turco

<>
Rüyamda seni görüyordum ben de. Я видела тебя во сне.
Seni gördüm, seni hissettim. Я видел тебя. Я почувствовал.
Seni gördüm, ben de oradaydım. Я видел это. Я был там.
Dün gece seni rüyamda gördüm. Я тебя видела во сне...
Yani ben seni çıplak gördüm ve... А то я увидел тебя голой...
Bir defasında, onun seni öptüğünü gördüm. Я видел, как он поцеловал тебя.
Seni üst kattan gördüm. Я увидела тебя сверху.
Morgan, seni haberlerde gördüm. Морган, ты видела новости?
Önceki gün seni televizyonda gördüm. Я видела тебя по телевизору.
Şu heriflerin biraz önce seni rahatsız ettiğini gördüm. Я видел, что те парни тебе докучали.
Seni kanepede yatarken gördüm. Видела тебя на кушетке.
Seni arka tarafta baltayla gördüm. Я видел тебя с топором.
Onu, şu an seni gördüğüm kadar yakından gördüm. Я ее видел так же близко, как вас.
Sonra seni dün bir kilisenin içinde gördüm. Еще я видела тебя вчера в церкви.
Auggie, seni sokakta o kızla birlikte gördüm. Я видела тебя на улице с той девушкой.
Seni, başka bir kadını öperken gördüm. Я видела тебя, целующим другую женщину.
Biraz önce uyandım ve rüyamda, senin burada olduğunu gördüm. Я только что проснулся, видел тебя в моём сне.
Rüyamda Richard'ı bir sürü kızla birlikteyken gördüm... Во сне я видел Ришара с женщинами.
Daha bu sabah gördüm seni, sersem. Я видел тебя эти утром, идиот.
Sizi gördüm, eşin seni bırakıyordu. Видел, как тебя жена подвезла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.