Ejemplos del uso de "rozetini" en turco

<>
Sonra o rozetini göstermiştir. Он показал свой значок.
Rozetini al, yardımcı. Забери значок, помощник.
İletişim rozetini sakladın mı? Вы спрятали ваш коммуникатор?
İletişim rozetini burada bırak. Оставьте ваш значок здесь.
Hem rozetini hem de silahını kaybedeceksin. Ты потеряешь свой значок и пистолет.
Harvey Bullock'ın rozetini cesedin içine tıkmak. Внутри тела найден значок Харви Буллока.
Pekâlâ, bana rozetini ver. Bir araştırayım bakalım. Предъявите значок, я пробью его по базе.
Bana ya bir isim ver ya da rozetini. Скажи мне имя или сдай мне свой значок.
Silahını ve rozetini bırak. Сдайте жетон и оружие.
Ben bu sal yapma başarı rozetini hiçbir şey yapmadan kazanmadım. Этот значок за строительство плотов достался мне не просто так.
İletişim rozetini etkisiz kıldık. Мы отключили ваш коммуникатор.
Şerif, rozetini teslim et. Шериф, наденьте свой значок.
Silahını, rozetini ve polis kimliğini istiyorum. Отдай мне пистолет, значок и удостоверение.
Önemli olan tek şey baştakilerin ne düşündüğü ve onlar onun rozetini aldı. Важно то, что думает начальство. А они отобрали у него значок.
Rozetini ve silahını ver. Сдай значок и пистолет.
Ortalığa rozetini gösterip benim için biraz bilgi toplamak ister misin? Можешь воспользоваться своим жетоном и раздобыть для меня кое-какую информацию?
Rozetini ve silahını da getir. Захвати свой значок и пушку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.