Ejemplos del uso de "söylemiştim" en turco con traducción "сказал"
Traducciones:
todos19
сказал4
говорил3
говорила2
же2
же говорил2
просила2
говорил же1
же говорила1
сказала1
тебе говорил1
Bu repliği hatırladın mı? Leslie'nin cenazesinde söylemiştim.
Помните, я сказал это Лесли на похоронах.
İkiniz için de bu işi sonunun kötü biteceğini söylemiştim.
Я сказал что это плохо кончится. Для вас обоих.
Sana evlenme teklifi ettiğim zaman, ne kadar da ne kadar güçlü olduğunu da söylemiştim.
Я просто вспомнил, что, зовя тебя замуж, сказал, какая ты упрямая.
Sana sadece onu durulamanı söylemiştim, iki saat onu heyecanlandırmanı değil.
Я сказал сполоснуть его, а не возиться с ним часа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad