Exemples d'utilisation de "söylendi" en turc

<>
Bana, Kes'i kurtarmam için, ihtiyacım olan şeye sahip olduğum söylendi. Мне сказали, что у меня есть всё, чтобы спасти Кес.
Bana bu adamın kötülüğüyle ün salmış bir suçlu olduğu söylendi. Мне сказали, что этот человек - печально известный преступник.
Bize Başrahip Henry'nin taşın gizli yerini bildiği söylendi. Нам сказали что Генри знает где он находиться.
Monaco tepesinde, bir görev için kenara çekmemiz söylendi. В горах над Монако нам сказали остановиться для задания.
Abbot da İspanya'dan bir elçi beklediğini söylendi. Аббату также сказали ожидать посланника из Испании.
Bana Reggie Cole'un saldırıdan sağ kurtulduğu söylendi. Мне сказали Реджи Коул выжил при нападении.
Albay Stone, buradaki durum hakkında size tam olarak ne söylendi? Полковник Стоун, что именно вы бы сказали о ситуации здесь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !