Ejemplos del uso de "saçını mı kestirdin" en turco

<>
Saçını mı kestirdin yoksa? Может, ты постригся?
Hey dostum, saçını mı kestirdin? Эй, приятель, ты подстригся?
Evet, farklı görünüyorsun, saçını mı kestirdin? Ты выглядишь по другому. Ты что, подстригся?
Sen saçını mı kestirdin? Эй, ты подстригся?
Kara saçını mı kestirmiş? У Кары новая стрижка?
Saçlarını mı kestirdin sen? У тебя новая стрижка?
Saçını yeterince sıkı tutturdun mu? Ты точно крепко завязала волосы?
Hayır, saçını diyorum. Нет, ее волосы.
Saçını da parlak yapan aynı şey galiba. Наверное поэтому у тебя такие блестящие волосы.
Bu akşam saçını yapmaya ayrı bir vakit mi harcadın Nathaniel? Ты сегодня уделил больше внимания волосам, Натаниэль? Ха-ха.
Saçını kurutmak da yıllar sürüyor! А сушка волос занимает вечность.
Saçını kulağının arkasına götür. Уберите волосы с ушей.
In Ha, ağabeyimin saçını düzeltsene? приведи в порядок волосы моего брата.
Saçını havaya dikecek olan. От них волосы шевелятся.
Şüpheli onun da saçını kesmiş. Субъект и ей отрезал волосы.
Şimdi, Steven, saçını düzelt. Теперь, Стивен, поправь волосы.
Güzel görünmek istediğinde saçını yukarı doğru topluyorsun. Вы собрали волосы чтобы выглядеть наилучшим образом.
Maud, saçını açmalısın. Мод, распусти волосы.
Coral'ın saçını yıkamakla abartılı bir tepki vermiş olabilirim. Да. Я перешла черту, вымыв Корал голову.
Onun yanındayım. Saçını boyayıp gözlük takmış. Он перекрасил волосы и надел очки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.